Enjoy the sweet, chewy goodness of homemade butter mochi, a beloved Hawaiian specialty you can make at home.